Direct
& Indirect speech yang lebih di kenal dengan kalimat langsung dan
kalimat tak langsung yang di gunakan ketika seseorang ingin menceritakan apa
yang telah di katakana oleh seseorang kepada orang lain. Baiklah, pada
kesempatan ini saya akan membahas mengenai Direct & Indirect speech secara
mudah dalam artikel berikut ini :
Direct
and Indirect Speech, yang juga kita kenal dengan istilah lain yaitu Reported
Speech.Direct Speect adalah kalimat yang diucapkan secara
langsung oleh pembicara dan ditulis dengan tanda kutip.Sedangkan Indirect
Speech adalah kalimat yang diucapkan secara tidak langsung oleh
pembicara tanpa diberi koma.
Misalnya,
teman kamu yani memberitahumu ketika di sekolah “aku akan memberimu pena”.
Ketika kamu pulang dan sampai di rumah, kamu ingin memberitahu ibumu tentang
apa yang disampaikan temanku tadi, kamu bisa menggunakan dua cara berikut ini :
- Direct speech: Yani said, “I will
give you a pen”.
- Indirect Speech: Yani said that she
would give me a pen.
Cara
mengubah kalimat direct ke indirect
Cara
mengubah kalimat direct menjadi indirect di bedakan menjadi 3 yaitu : kalimat
perintah/larangan, pernyataan, dan pertanyaan. Untuk lebih jelasnya, mari kita
simak uraian berikut ini :
1.
Kalimat perintah dan larangan.
Untuk merubah kalimat direct ke
indirect pada kalimat perintah/ larangan perlu di tambahkan kata to sebelum
kalimat yang di laporkan, contohnya :
Kalimat perintah :
· Direct
speech (kalimat langsung) : Dinda asked me, “open the door.”
· Indirect
speech (kalimat tidak langsung ) : Dinda asked me to open the door.
Kalimat larangan :
· Direct
speech : Dinda asked me,”don’t open the door.”
· Indirect
speech : Dinda asked me not to open the door.
Note : don’t dalam kalimat langsung berubah menjadi
not to.
2.
Kalimat Pernyataan
Untuk mengubah kaliamt direct
menjadi indirect pada kalimat pernyataan di gunakan kata penghubung that
sebelum kalimat yang di kutip. Contohnya :
· Direct :
Khansa told her friend, “ I will go to Lampung.”
· Indirect :
Khansa told her friend that she would go to Lampung.
3.
Kalimat Pertanyaan
Untuk mengubah kalimat direct ke
indirect pada kata Tanya, question words seperti what, who, when, why, and soon
dijadikan kata penghubung antara kalimat pengantar dengan kalimat yang di kutip,
contohnya :
· Direct
: Mr.Ali asked me,”where do you live?”
· Indirect
: Mr.Ali asked me where I lived.
Pedoman
Perubahan Tenses dalam direct ke indirect speech
Kita
perlu mempelajari tentang perubahan tenses yang terjadi antara Direct &
Indirect speech. Ketika pada kalimat langsung dia menggunakan tenses bentuk
present, maka kalimat tak langsung akan berubah tenses nya menjadi bentuk past
(lampau), simak perubahan bentuk tenses lainnya di bawah ini :
Tabel perubahan
bentuk tenses pada kalimat Direct Indirect speech
Direct Speech:
|
Indirect Speech :
|
Simple Present Tense
|
Simple Past Tense
|
Present Continuous Tense
|
Past Continuous Tense
|
Present Perfect Tense
|
Past Perfect Tense
|
Present Perfect Continuous Tense
|
Past Perfect Continuous Tense
|
Simple Past Tense
|
Past Perfect Tense
|
Simple Future Tense
|
Past Future Tense/Conditional
|
Future Continuous Tense
|
Past Future Continuous Tense
|
Contohnya :
- Simple
Present diubah menjadi Simple Past
- Direct
: she said, “I buy a pen.”
- Indirect
: she said that she bought a pen.
- Present
Continuous Tense diubah menjadi Past Continuous Tense
- Direct
: she said, “ I am buying a pen.”
- Indirect
: she said that she was buying a pen.
- Present
Perfect Tense diubah menjadi Past Perfect Tense
- Direct
: she said, ‘ I have bought a pen.”
- Indirect
: she said that she had bought a pen.
- Present
Perfect Continuous Tense diubah menjadi Past Perfect Continuous Tense
- Direct
: she said, “ I have been buying a pen since 6 o’clock.”
- Indirect
: she said that she had been buying a pen since 6 o’clock.
- Simple
Past Tense diubah menjadi Past Perfect Tense
- Direct
: she said, “ I bought a pen.”
- Indirect
: she said that she had bought a pen.
- Simple
Future Tense diubah menjadi Past Future Tense
- Direct
: she said, “ I will buy a pen.”
- Indirect
: she said that she would buy a pen.
- Future
Continuous Tense diubah menjadi Past Future Continuous Tense
- Direct
: she said, “ I will be buying a pen.”
- Indirect
: she said that she would be buying a pen.
Perubahan Adverb Of Time (Keterangan Waktu) Yang Perlu
Diperhatikan:
Dibawah
ini adalah tabel contoh perubahan Adverb of time.
Direct :
|
Indirect :
|
Now
|
Then
|
Today
|
That day
|
Tonight
|
That night
|
This week
|
That week
|
Yesterday
|
The day before
|
The day before yesterday
|
Two days before
|
Last night
|
The night before
|
Last week/year
|
The previous week/year
|
A year ago
|
A year before/The previous year
|
Three years ago
|
Three years before
|
Tomorrow
|
The next day/The following day
|
The day after tomorrow
|
In two day’s time/The followingday
|
Next week/year
|
The following week/year
|
On Sunday
|
On Sunday
|
Here
|
There
|
This book
|
The book
|
This
|
That
|
These
|
Those
|
Over there
|
Over there
|
